Facendo limpeza nos primeiros días no confinamento encontramos un conto ruso coas letras do alfabeto cirílico. Durante as clases on line Irina Berelet, alumna de Lingua para persoas Estranxeiras no IES de Rodeira, empezou a traducilo.
Á
marxe da curiosidade que teñamos en aprender este interesante
alfabeto, o encanto da tradución
é tal que só por iso xa paga a pena ler os comentarios que Irina
fai de
cada páxina e escoitar os seus audios.
Os
pequenos fallos ortográficos e gramaticais engaden encanto á
tradución e son
propios da idiosincrasia do idioma ruso.
Ningún comentario:
Publicar un comentario